Reviewing each other parties’ terminology ahead of transacting can help stop unexpected charge