nachträglich Orthographie, Bedeutung, Eingrenzung, Herkunft